home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / utmisc1 / scan8800.lha / SCAN8800 / Catalogs / norsk / SCAN8800.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1996-02-10  |  6KB  |  199 lines
  1. |CTLGFVER
  2. &$VER: SCAN8800.catalog 2.0 (22.01.96)
  3. norsk
  4. )Beklager, men det er ikke helt korrekt !
  5. )Er du snill bruk '...E..' eller '...W..'
  6. )Er du snill bruk '...N..' eller '...S..'
  7. Er du snill bruk 'DD.MM.JJJJ'
  8. &Sommertid slutter f
  9. r den har begynt ?
  10. *Er so snill og korrekt dato av sommertid !
  11. #Beklager, men jeg trenger en dato !
  12. Beklager, det er for h
  13. Frekvensen er for lav !
  14. AVBRYT
  15.     Datasti:
  16.     Startfil:
  17. Enhet:
  18. Bosted:
  19. Lengde:
  20. Bredde:
  21.     Sommert.:
  22. Tid - UTC:
  23. VHFmin:
  24.     Step LB:
  25.      ''  MB:
  26.      ''  KB:
  27. ... ikke les:
  28. S-justering
  29.     Juster S0
  30.     Juster S9
  31. Trykk SPACE
  32. 1. Juster S 0 p
  33.     mottaker.
  34. 2. Trykk SPACE-bar.
  35. 3. Juster S 9 p
  36.     mottaker.
  37. 4. Trykk SPACE-bar.
  38.     Frekvens
  39. Kanal
  40. ver gadtools.library V36
  41. GetVisualInfo() feil
  42. CreateAllGadgets() feil
  43.  t  P r 
  44.  f e r e n c e r
  45.  Stasjoner 
  46.      Tid    
  47.  Slett
  48. pne ...
  49.  Tilf
  50. ye ...
  51.  Lagre
  52.  Lagre som ..
  53.  Lagre som ASCII   
  54.  Trykk             
  55. alt ...
  56. markert ...
  57.  Hjelp (Hjelptast)
  58.  Preferenser       
  59. lagre
  60.  Tusen takk til    
  61.      Avslutt
  62.  lete etter ...
  63.  sortere etter 
  64.   Frekvens
  65.   Tid
  66.   Stasjons-Navn
  67.   Kanal
  68.   Dato
  69.   Distanse
  70.       Retning
  71.   Greyline-Stasjoner
  72.   Enkelt             F1
  73.   slett ut
  74.   lagre som ...
  75.   modifisere ...
  76.   invertere
  77.   lete etter ...
  78.     Spektrum
  79.     Markerte
  80.      kopiere 
  81. ye inn 
  82.      tilf
  83.  angre 
  84.      slett ut
  85.   Verden-Kart          m
  86.   Europa-Kart          z
  87.   Ingen info-text
  88.   Sortere bruk locale
  89. Avbryt
  90. Frek. ble forandret
  91. Eksempel: 
  92. til       
  93.  virkelig slette ?
  94. eksistere !
  95. Skrive over ?
  96. Fil er skrive-beskyttet !
  97. Du har forandret offset !
  98. Fortsette allikevel ?
  99. 'TILf
  100. ye frekvensen for denne stasjonen.
  101. "MODifisere frekvensen til den nye.
  102. Sortere etter '
  103. Trykk
  104. markert med
  105. Trykke  a l t 
  106. Er printeren p
  107.  ON ?
  108. Vil du printe
  109. tidene ogs
  110. &Du har glemt 
  111.  magasinere stasjonene !
  112. )Du har glemt 
  113.  magasinere 'SCAN.prefs' !
  114. Virkelig avslutte ?
  115. Skal denne frekvensen
  116. inn i databanken ?
  117. Skal virkelig alle
  118.  s l e t t e s ?
  119. Virkelig alle
  120. markerte stasjoner
  121. ye markerte stasjoner.
  122. EXChange markerte stasjoner.
  123. Sinke:
  124. Dato:
  125. Tid :
  126. Forandrede data er markert !
  127. &Beklager, bare 65535 inganger tillatt.
  128. %Beklager, st
  129. tter bare parallel-port.
  130. OK, OK, jeg skal snart slutte.
  131. pne   F e i l :
  132.   Skrive  F e i l :
  133. 'printer.device' 
  134. pner ikke.
  135. Printer opptatt eller sl
  136. tt av!
  137. Papir ute !
  138. Lete etter:                   
  139. Ord ikke funnet !!!
  140. Ikke nok plass p
  141.  disken ! 
  142. Ikke noe 
  143.  magasinere !
  144. !Vennligst bruk suffiks '.SCAN' !
  145. !Bruk suffiks '.CSV' eller '.TXT'!
  146. Datasti ikke i orden !
  147. Slett filen.
  148. Fil kan ikke tas bort !
  149. Magasinering kan v
  150. re feil.
  151. Frek. eksistere !
  152.  til ITU:                    
  153.  til Frek. :                  
  154. Kan ikke 
  155. pne kart-vinduet !
  156. Kan ikke 
  157. pne kart-skjernen !
  158.     i bruk !
  159. i 'SCAN.chanel' for lenge!
  160. Filen er lese-beskyttet !
  161. inganger feil.
  162. )'prefs'-fil er ikke for denne versjonen!
  163. %Feil under lesing av 'prefs old..' !
  164. "Feil under lesing av 'prefs ...' !
  165. Datasti mangler for 'SCAN.itu'!
  166. Leng,Bred:  
  167. > Nr.:
  168. Hvis, bruk 't' eller 'T'.
  169. Bruk E
  170. Bruk bare:  
  171. Lagre markerte som..
  172. Lagre som..
  173. Lagre
  174.  Max hold er OFF !!! 
  175.  Max hold er ON !!!  
  176. S e t t  t i d  f o r
  177. Start [UTC]
  178. Slutt[UTC]
  179.  Ma Ti On To Fr
  180. )S Start   Slut L
  181.   Ma  Ti  On  To  Fr
  182. %   Lokal tid   L
  183.  Ma Ti On To Fr 
  184. Retn.:
  185. Soloppgang:
  186. Solnedgang:
  187. * Frekvens  Offs B
  188. nd Kan. Mod Classificat.
  189. . T       Stasjons-navn       ITU  Leng   Bred 
  190. % Tid        Stasjons-navn        ITU
  191. F u n k s j o n
  192. Vente
  193. Ikke nok memory fri !
  194. Gjenta
  195.     L a g r e  s o m    
  196. #DATAbanken fil ?  (Separator = TAB)
  197. #TEXT fil ?                         
  198. created with MakeCat 38.22
  199.